Ein deutsches Wochenende in Cerkno

Zum dritten Mal fand vom 22.-24. September das Sprachcamp für alle Schülerinnen und Schüler statt, die dieses Schuljahr die Prüfung zum deutschen Sprachdiplom machen. Gut gelaunt trafen alle Teilnehmer am Freitag Morgen am CŠOD ein und trotz der harten Arbeit an Aufsätzen, Texten und Hörverstehen, verließen am Sonntag Mittag alle das Sprachcamp bei genauso guter Laune. Vielleicht lag es daran, dass das intensive Prüfungstraining mit Snacks, Kaffee, einem Spieleabend, Wandern, einer Filmnacht und dem Frisbee-spielen aufgelockert wurde. Sicherlich motivierend war auch der Austausch mit den AltersgenossenInnen des Gymnasiums Kranj. Wie in den letzten Jahren breits, wurde das Sprachcamp gemeinsam mit den DSD-SchülernInnen aus Kranj durchgeführt. Das Wochenende war rundum gelungen – es wurde viel gelacht und gelernt und nicht nur die SchülerInnen war sehr zufrieden sondern auch die Deutschlehrer.

Nemški vikend v Cerknem

Že tretjič so bili vsi dijaki, ki so opravljali izpite za Nemško jezikovno diplomo (DSD), povabljeni na jezikovni tabor v Cerkno, ki je potekal od 22. do 24. septembra. Dobro razpoloženi so v CŠOD prispeli v petek zjutraj in kljub napornemu delu z eseji, besedili in poslušanjem so domov odšli v nedeljo opoldne, še vedno dobro razpoloženi. Morda so k temu pripomogli prigrizki, kava, nočna igra, pohod, filmski večer in igranje frizbija. Zagotovo je bila dobra motivacija za intenzivno jezikovno delo tudi izmenjava z DSD udeleženci z Gimnazije Kranj. Vikend je popolnoma uspel - veliko učenja in smeha, z njim niso bili popolnoma zadovoljni le dijaki, ampak tudi učitelji nemščine.

Felix Sobietzki, mentor DSD

Ein deutsches Wochenende in Cerkno / Nemški vikend v Cerknem